本文禁止轉貼至其他網站

郁子於2005年2月13日完稿,2009年7月22日修稿完成

邊聽歌劇魅影精選音樂劇專輯

 

    傾聽是誰傳來的魅惑旋音?在富麗堂皇的巴黎歌劇院地底,住著一位長相奇醜無比的音樂天才─劇院幽靈艾瑞克,他造就女主角克莉絲汀天使般的美麗歌聲,千方百計讓女主角成為舞台上的耀眼明星,也希望永遠佔有女主角和他一起在不見天日的世界裡生活,然而現實的殘酷終究無法如願。這是一段動人的愛情故事,也是一段感人的悲傷故事。

 

PHANTOM01.jpg   

此圖為1993年遠流出版社發行的第一版小說

 

PHANTOM02.jpg 

此圖左邊為中央日報播放的1943年電影,右邊是台視午夜場播放的1990年影集

 

PHANTOM07.jpg  

此為寶麗金唱片發行的歌劇魅影精選錄音帶第二版褐色包裝

1992年第一版精選錄音帶是與下圖同樣黃色包裝

 

PHANTOM05.jpg

此為1993年寶麗金唱片發行的音樂劇CD

 

PHANTOM03.jpg 

PHANTOM04.jpg

此為2005年上映的電影DVD及原聲帶

 

 PHANTOM06.jpg

此為2006年音樂劇來台首演時發行的專輯

 

第一次知道歌劇魅影是在1990年暑假台視午夜場所播的迷你影集「劇場魅影」,深深為它的故事所著迷。1993年又在中央日報欣賞1943年拍的電影,此時寶麗金唱片公司也發行安德烈‧洛伊‧韋伯的「歌劇幻影」音樂劇專輯及遠流出版社發行「歌劇魅影」中文版原著小說,我立刻買下來收藏至今。經過十二年後的2005年,以音樂劇為藍本所製拍的電影在戲院上映,使一般民眾總算能真正了解到它無可抵擋的音樂魔力。

 

由於安德烈‧洛伊‧韋伯將歌劇魅影譜成音樂劇於1986年在倫敦首演後大受歡迎,使得原本沉寂多年被深埋在舊書攤裡的小說重見天日,成為膾炙人口的不朽作品。韋伯的美妙旋律很難不讓人傾倒,百聽不厭,至今我已聽壞兩卷歌劇魅影錄音帶,曾經一天狂聽好幾遍。莎拉布萊曼是我心目中的美聲女神,她所詮釋克莉絲汀高亢優美的天使聲音恐怕無人能出其右,即便是電影版中艾美羅森所飾演克莉絲汀的天使歌聲也無法與她相比。

 

歌劇魅影的故事也經常被其他的動漫畫、小說、戲劇及電影所引用。像是張國榮主演的電影「新夜半歌聲」、動畫「金田一少年之事件簿」、「Phantom~Requiem for the Phantom~」及「時空英豪」電視影集都引用過,它的故事內容很容易被改編到其他的作品裡。艾瑞克的奇異殺人手法具有偵探小說詭異、懸疑的特色;克莉絲汀與韓晤子爵的愛情具有言情戲劇浪漫、感傷的特色;劇院地底的迷宮地道與重重機關具有冒險動作片危險、刺激的特色。作者卡斯頓‧勒胡運用當代最受讀者歡迎的故事創作元素娓娓道出劇場的爾虞我詐及愛恨情仇。其實單就偵探小說而言,歌劇魅影並不算是一部特別傑出的作品,但是它以音樂為主題來描述偵探故事卻是新穎的,它破除歌劇向來給人的高尚唯美形象,賦予陰森恐柨的血腥色彩。

 

故事背景發生在十九世紀晚期,在那個不重視人權的帝國主義盛行的時代,弱勢團體、殘缺人士及殖民地居民是備受歧視、飽受打壓的一群。艾瑞克的出生註定是個悲劇,他生錯了時代,如果他生在二十世紀末,或許可以透過社會福利及醫學整容而得到比較妥善的照顧。他被父母及社會遺棄,難以用正常管道取得他想要的東西,所以他採取非法手段;他得不到任何人的關愛,所以他渴望克莉絲汀,希望有人能愛他;他有非凡的才華,所以他有野心,希望榮華富貴。天生的殘缺使他輸在人生的起跑點上,即使他後天再努力還是得不到他人賞識,他只有封閉自己,逃避社會現實,所幸他還有一位波斯人朋友在默默支持他,讓他得以在黑暗的世界裡自由自在的生活。

 

社會的歧視養成艾瑞克憤世嫉俗、衝動偏激的性格,為達目的不擇手段的心狠手辣,成為人人聞之色變的驚駭鬼魅,穿梭於劇院地底下,控制劇院的一切。他的殘暴殺人與恐怖行為固然令人髮指,卻不免讓人一灑同情淚。雖然他得不到克莉絲汀的真愛,但是最後獲得克莉絲汀的接納與諒解這也就夠了,這個世界上總算還有一個人願意正視他、包容他,所以他不枉此生,可以安然地離開人世。

 

歌劇魅影讓人感動的地方在於艾瑞克的醜陋殘缺及克莉絲汀與韓晤子爵的浪漫愛情,反而不是原作者原先要吸引讀者的懸疑緊張的犯罪偵探劇情。歌劇魅影留給大部份觀眾深刻印象的,是改編的音樂劇及電影反而不是原作。優美的音樂與華麗的劇院場景勝過文字的單純描述,所以能感動觀眾;但是那詭異奇特的犯罪文字敘述卻比改編的戲劇還要來的精彩,而這正是整部故事的精華所在,然而大部份的觀眾卻忽略了。比起改編的作品我更喜歡原作,改編的作品沒有忠實呈現原作中艾瑞克應有的人格特質與醜陋外表。

 

2006年1月20日至3月12日由兩廳院主辦的歌劇魅影音樂劇來台首演,實現我多年來想親眼觀賞的願望,在開演前五個月,也就是2005年9月1日開放會員預售票的第一天,在網路癱瘓訂不到票的情況下,我立刻坐計程車到台北車站地下街誠品書店搶買最貴的六千元劇院吊燈落下附近的位子,實際去觀賞時,那個吊燈就真的落在我眼前十分清楚,那種臨場感真是筆墨難以形容,再加上悅耳動聽的歌聲真是讓我感動不已。2009年7月10日至26日由寬宏藝術主辦,歌劇魅影音樂劇二度來台演出,可惜這次的表演場地選在小巨蛋,有之前在新莊體育館看媽媽咪呀音樂劇隔音及音響效果很差的經驗,我就知道體育館不適合表演音樂劇,即使這次歌劇魅影再度來台我也實在很想去看,我還是選擇放棄,我不希望因為表演場地不好而抹殺我觀賞的興致及表演的效果打折扣。

 

大家是否看過歌劇魅影音樂劇呢?期待將來還有第三次來台演出的機會,只要表演地點不是選在體育館,我就會買票去看。讓我們一起回到巴黎歌劇院的故事場景,去聆聽艾瑞克風華絢爛的淒美悲歌吧!

 

創作者介紹

郁子的休閒小站

郁子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 安安
  • 如果我是艾瑞克

    我覺得艾瑞克有點可憐....
    得不到愛情的人:就好像沒有生命一樣!?
    或許是我的錯覺...但也可能是我的感受吧!?
    多希望能受到愛情的眷顧....
  • 悲劇的出生悲劇的結束......唉.....
    韋伯要把曼哈頓魅影寫成一部音樂劇
    曼哈頓魅影的故事我不太喜歡
    所以改編成音樂劇也不會很想看

    郁子 於 2010/02/21 20:04 回覆

  • 訪客
  • 您好,請問1990年那個版本的影集哪裡買得到呢?
  • 是在奇摩拍賣買到的
    是韓文翻譯的版本
    可選擇英文字幕
    當然我不懂韓文
    所以是選擇英文字幕看的^^

    郁子 於 2012/04/17 19:15 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼